Tis the season for delicious tart and versatile rhubarb. This is an easy roasted rhubarb sauce that bakes along with a classic bundt cake using a 3 cup mini bundt pan.